- space
- space [speɪs]1. nouna. espace m ; ( = interval, period) espace m (de temps)• he was staring into space il regardait dans le vide• in the spaces between the trees dans les espaces entre les arbres• in the space of one hour en l'espace d'une heure• in a short space of time en peu de temps• for the space of a month durant un mois• I need some space ( = freedom) j'ai besoin qu'on me laisse respirerb. ( = room) place f• to clear a space for sb/sth faire de la place pour qn/qch• to take up a lot of space prendre beaucoup de place• I'm looking for a parking space je cherche une place (pour me garer)2. compounds[journey, programme, research, rocket] spatial► the Space Age noun l'ère f spatiale► space-age adjective futuriste► space bar noun barre f d'espacement► space cadet (inf!) noun allumé(e) (inf !) m(f)► space flight noun ( = journey) voyage m spatial► space heater noun radiateur m► space helmet noun casque m de spationaute► space probe noun sonde f spatiale► space-saving adjective qui économise de la place► space shuttle noun navette f spatiale► space station noun station f spatiale► space travel noun voyages mpl dans l'espace► space out separable transitive verba. [+ chairs, words, visits] espacer ; [+ payments] échelonner (over sur)• you'll have to space them out more il faudra les espacer davantageb. to be spaced out (inf!) être défoncé (inf !)* * *[speɪs] 1.noun1) [U] (room) place f, espace m
to sell (advertising) space in a newspaper — vendre des espaces publicitaires dans un journal
to give somebody space — fig laisser de la liberté à quelqu'un
to invade somebody's (personal) space — empiéter sur l'espace vital de quelqu'un
2) [C] (gap, area of land) gen espace m; Music interligne min the space provided — (on form etc) dans la case prévue à cet effet
‘watch this space!’ — ‘à suivre’
open spaces — espaces mpl libres
3) (interval of time) intervalle min the space of five minutes — en l'espace de cinq minutes
in a short space of time — en très peu de temps
4) [U] (also outer space) espace m2.noun modifier Aerospace, Physics [research, programme, lab, vehicle, rocket] spatial3.transitive verb espacerPhrasal Verbs:
English-French dictionary. 2013.